"tiro que" - Traduction Portugais en Arabe

• الطلقة التي
• الرصاصة التي

É o tiro que prova ter havido duas espingardas.
هذه هي الطلقة التي تثبت أنه كان هناك اثنين من البنادق يصرخ كونالي :

O tiro que deu na cara da Alana, não lhe acertou no olho esquerdo.
الطلقة التي أطلقت في وجه ألينا أخطأت عينها اليسرى

O Lopez disse que foram 7 segundos entre os tiros que mataram o Tanner, e o tiro que lhe acertou no ombro.
قال لوبيز بأنه كانت هنالك سبع ثوان تفصل ما بين الطلقات التي قتلت تانر و بين الطلقة التي أصابته في ذراعه.

Aquele tiro que disparaste salvou-me de parecer um covarde perante os sobreviventes.
تلك الطلقة التي أطلقتها أنقذتني من أن أكون جباناً قبل أن أنجو

O tiro que levou, não está ligado ao assassínio dela?
الرصاصة التي أصبتِ بها، أليست مُرتبطة بجريمة قتلها أيضاً؟

O CSI diz que não tem resíduos de bala, portanto o tiro que o matou deve ter vindo de longe.
،يقول محققو مسرح الجريمة أنه لا يوجد آثار لطلق ناري عليه إذاً لا بد أن الطلقة التي قتلته أطلقت من على بعد

Sim, o tiro que matou o Presidente da Ucrânia foi bom.
أجل، الطلقة التي قتلت الرئيس الأوكراني كانت جيدة

Então, o tiro que matou o Tanninger, atravessou-o.
إذاً الطلقة التي قتلت " تانينجر " عبرت من خلاله

Este é o tiro que o matou.
هذه الطلقة التي قلتله

O Lon deu o tiro que matou o Presidente ucraniano e depois incriminou-o.
(لون) أطلق الطلقة التي قتلت الرئيس الأوكراني وقام بتلفيق التهمة لك

A bala que atingiu o Sr. Lam atingiu o seu centro de gravidade, e não havia quaisquer marcas em redor do orifício de entrada, o que sugere que o tiro que matou o Sr. Lam, foi disparado à distância.
،(الرصاصة التي خرقت منتصف صدر السيد (لام ،ولا يوجد علامة حول مدخل الجرح (مما يشير إلى أن الطلقة التي أودت بحياة السيد (لام

E, se tiver sorte, o tiro que levou no pescoço não lhe atingiu a coluna.
وإن كانت محظوظة، فإنّ الرصاصة التي تلقّتها في عنقها لم تصب العمود الفقري

Que o tiro que matou a vítima começou o fogo.
بأن الرصاصة التي قتلت الضحية أشعلت النار أيضًا