Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tirou-lhe" - Traduction Portugais en Arabe
-
سلبها
-
أَخذوا
| Acabou. Ele tirou-lhe a vida. | Open Subtitles | سلبها حياتها، ذلك ما أراده أخيراً. |
| Ele tirou-lhe o filho, e tu vais ficar do lado dele? | Open Subtitles | سلبها جنينها، وتنحازين له؟ |
| Ele tirou-lhe o filho, e tu vais ficar do lado dele? | Open Subtitles | سلبها جنينها، وتنحازين معه؟ |
| tirou-lhe a quinta. | Open Subtitles | أَخذوا مزرعتَه. |
| tirou-lhe a saúde. | Open Subtitles | أَخذوا صحتَه. |
| tirou-lhe a esposa. | Open Subtitles | أَخذوا زوجتَه. |