| tive um pesadelo marado sobre algo de mal a acontecer perto de caravanas e linhas férreas. | Open Subtitles | أنظر, لقد حلمت بكابوس مزعج عن شء شيء سيء حدث قرب المنازل المتنقله والسكك الحديديه |
| tive um pesadelo terrível Arthur, que foi perseguido por insectos. | Open Subtitles | لقد حلمت بكابوس فظيع حلمت بأن "ارثر" تطارده حشرات ضخمة |
| tive um pesadelo a noite passada. | Open Subtitles | راودني حلم سيء بالأمس. |
| Mãe, pai, tive um pesadelo! | Open Subtitles | أمي.. أبي لقد رأيت كابوسا لقد رأيت الــ... |
| tive um pesadelo. | Open Subtitles | حلمت حلماً مزعجاً. |
| tive um pesadelo. Acerca da casa de Mr. Rooney. | Open Subtitles | لقد راودنى كابوس لقد كان متعلقا بمنزل السيد رونى |
| tive um pesadelo, por isso agora a vossa noite tem que ser terrível. | Open Subtitles | لقد راودني كابوس , والآن ليلتكم سوف تكون سيئه |
| Na última noite tive um pesadelo muito mau. | Open Subtitles | لقد حلمت بكابوس رهيب الليله الماضيه |
| tive um pesadelo horrível. | Open Subtitles | لقد حلمت بكابوس فظيع. |
| tive um pesadelo horrível. | Open Subtitles | لقد حلمت بكابوس سئ جدا |
| tive um pesadelo, estava perturbada. | Open Subtitles | لقد حلمت بكابوس و كنت منزعجة |
| tive um pesadelo. | Open Subtitles | راودني حلم سيء |
| tive um pesadelo e está a custar começar o dia. | Open Subtitles | آسفة لقد رأيت كابوسا أنا مشوشة |
| Mãe, eu tive um pesadelo. | Open Subtitles | أمي، رأيت كابوسا |
| tive um pesadelo. | Open Subtitles | حلمت حلماً مزعجاً |
| tive um pesadelo. | Open Subtitles | لقد راودنى كابوس |
| tive um pesadelo. | Open Subtitles | لقد راودنى كابوس |
| tive um pesadelo na outra noite. | Open Subtitles | إذاً لقد راودني كابوس ليلة أمس. |
| tive um pesadelo. | Open Subtitles | لقد راودني كابوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 