"tivemos escolha a não" - Traduction Portugais en Arabe

• يكن لدينا خيار

Não tivemos escolha a não ser revelar o programa Stargate para o mundo.
لم يكن لدينا خيار سوى الكشف عن وجود برنامج بوابة النجوم إلى العالم الناس إضطربوا

E não tivemos escolha a não ser pedir boleia para regressar a San Sebastián.
ولم يكن لدينا خيار سوى التطفل على أي سيارة عودة لسان سباستيان

Não tivemos escolha a não ser atacá-los. Estavam construindo naves de guerra.
لم يكن لدينا خيار غير مهاجمتكم.