Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tivemos tempo para" - Traduction Portugais en Arabe
-
كان لدينا وقت
-
يكن لدينا الوقت
| Achas que tivemos tempo para isso? | Open Subtitles | بربك, هل يبدو انه كان لدينا وقت لذلك؟ |
| tivemos tempo para fazer as duas coisas! | Open Subtitles | ! كان لدينا وقت لـ نفعل الإثنان |
| Apenas tivemos tempo para fabricar um. | Open Subtitles | كان لدينا وقت لصنع واحدة فقط |
| Foste muito rápido, garanhão. Não tivemos tempo para nos prepararmos. | Open Subtitles | فوجئنا بحركتك, ولم يكن لدينا الوقت الكافي |