"tivermos o dinheiro" - Traduction Portugais en Arabe

• نحصل على المال
• على النقود

Depois que tivermos o dinheiro vamos para a Europa.
بعد أن نحصل على المال سوف نذهب إلى أوروبا

Quando tivermos o dinheiro, eu ligo-lhe e tu recuperas o teu filho.
بعد أن نحصل على المال سأتصل به و تستعيدين إبنك

Assim que tivermos o dinheiro.
حالما نحصل على المال

Estás sempre a dizer: "Quando isto acabar, quando tivermos o dinheiro..."
تستمرّ بقول " حينما ننتهي" " حينما نحصل على النقود"

Assim que tivermos o dinheiro. Prometo.
أعدك بهذا عندما نحصل على النقود

Agradeces-me quando tivermos o dinheiro.
اشكرني عندما نحصل على المال

Assim que tivermos o dinheiro.
بمجرد حصولنا على النقود

Meu, pensa, meu, quando tivermos o dinheiro,
...فكر، عندما نحصل على النقود

Assim que tivermos o dinheiro... Acabou.
بمجرد حصولنا على النقود...