"tocarei" - Traduction Portugais en Arabe

• سأعزف
• ألمس
• ألمسكِ

Eu Tocarei música popular mas não a costa da mestria musical.
الآن, أنا سأعزف موسيقى مشهورة ولكن لن يكون ذلك على حساب القواعد الموسيقى

Tocarei guitarra, e ajudarei a escrever as cancões.
سأعزف القيتار. وسأساعد في كتابة الأغاني.

Tocarei o que sentir e a senhora adorará.
أنا سأعزف ما أشعر به وأنتي ستحبينه

Eu disse que não Tocarei sua comida porque seria como admitir a culpa
أخبرتك أن لن ألمس الطعام سيكون هذا كاعتراف بالذنب

Nunca Tocarei numa feiosa como tu nem por um milhão de ienes.
لن ألمس عاهرة مثلكِ ولو بمقابل مليون ين!

Não te preocupes, não Tocarei em ti com um único dedo. Até que me convides.
لكنتِ فى غرفة نوميّ بالفعل الآن أوه,أنا لن ألمسكِ ولو بأحد أصابعى حتى تدعونيّ أنتِ لذلك.

Tocarei nesta festa como nunca me ouviste tocar antes.
سأعزف كما لم تسمعني من قبل

Depois Tocarei só para ti.
سأعزف لكي قريبا

Tocarei algo mais tarde.
سأعزف لكم لاحقا.

Tocarei algo mais tarde.
نعم، سأعزف لك لحن لاحقا.

Estarei lá. Tocarei consigo.
سأكون هناك, و سأعزف معك

Serei tão boazinha... não Tocarei em nada ou comer a comida dele.
.. لن ألمس شيئاً , أو أتناول طعامهم

Olha, vou fazer as marcações e fotografias, mas não Tocarei em nada.
لكن لن ألمس شيئاً لماذا ؟

Juro-lhe senhor, que não Tocarei num tostão do dote da Susannah.
أقسم لك ، يا سيدي ، ألا ألمس (قرشاً واحداً من مهر (سوزانا

Não Tocarei no veneno branco...
... لن ألمس سم الرجل الأبيض

Não te Tocarei de nenhuma forma errada, nem sequer te vou ferir, a menos que faças algum tipo de barulho.
وأنا لن ألمسكِ فى أى من أزيائك الخاطئة لن أفعل ذلك مطلقاً... ما لم تصدرى أى نوع من العنف