"tocaste em" - Traduction Portugais en Arabe

    • لمست
        
    • تلمسي
        
    Tocaste em alguém na cena do crime? Open Subtitles هل لمست أي أحد في مسرح الجريمة؟
    Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles هل لمست اى شئ ؟
    Tocaste em alguma das violas de lá? Open Subtitles هل لمست اي جيتار هناك؟
    - Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles ـ هل لمست شيئا؟
    Vá lá, Jane. Come tudo. Ainda não Tocaste em nada. Open Subtitles هيا يا " جين " تناولي طعامك فأنتِ لم تلمسي شيئاّّ
    Não Tocaste em nada nos lavabos, pois não? Open Subtitles لم تلمسي شيئاً في الحمام, اليس كذلك؟
    - Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles ـ هل لمست شيئا؟
    - Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles ـ هل لمست شيئا؟
    Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles لبقية حياتنا هل لمست شيئا؟
    - Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles ـ هل لمست شيئا؟
    - Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles هل لمست شيئا ً؟
    Parece que Tocaste em alguma erva venenosa. Open Subtitles يبدو أنك لمست اللبلاب السام.
    - Eu não... Não gosto disto, Andy! - Tocaste em alguma coisa? Open Subtitles (ـ لا أحب هذا يا (آندي ـ هل لمست شيئا؟
    - Tocaste em ti mesmo? Open Subtitles -هل لمست نفسك؟
    Não Tocaste em nada? Open Subtitles لم تلمسي اي شيء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus