Ora bem, Tick Tock. Passa para cá o MiniDisc. | Open Subtitles | حسنا يا تيك توك , هيا اعطيني القرص |
Localizaram o teu amiguinho Tick Tock e só tu consegues deitar-lhe a mão. | Open Subtitles | القلادة يمكنها ان تنتظر صديقك القديم تيك توك قد ظهر للتوه و انت الوحيدة التي تستطيعين ايقافه |
Temos informações que o Tick Tock está aqui. Localiza-o e leva-o a conduzir-nos à Máquina da Destruição. | Open Subtitles | ابحثي عن تيك توك و عندما تجديه قومي بتجسس عليه و اتركيه الى ان يوصلنا الى رئيسه |
Tick Tock on the clock But the party don't stop, no - Oh, oh, oh, oh | Open Subtitles | ♪ تيك توك على الساعة لكن الحفلة لاتتوقف, لا ♪ ♪ لاتتوقف, واصل إظهاره ♪ |
Bart, você foi impecável naquele som, vamos chamá-lo de Tic Tock. | Open Subtitles | (بارت)، أنت بارع بقرع الطبول لدرجة أنّنا سنسميك (تيك توك) |
O alvo conhecido como Tick Tock tem o MiniDisc roubado à OSS. | Open Subtitles | المشتبه اسمه تيك توك سرق القرص الصغير |
O Tick Tock tem o MiniDisc e fugiu. | Open Subtitles | تيك توك سرق القرص الصغير وهو الان طليق |
Não podemos deixar o Tick Tock escapar outra vez. | Open Subtitles | مهمة القبض على تيك توك قد بدات |
Quero saber o que motiva o Tick Tock. | Open Subtitles | يجب ان اعرف كل شيء عن تيك توك |
O Tick Tock fugiu. A situação é grave. | Open Subtitles | لقد هرب تيك توك |
Foste vencida pelo Tick Tock! | Open Subtitles | المباراة انتهت , تيك توك |
Tick, Tock, tick, Tock. | Open Subtitles | تيك، توك، تيك، توك. |
"Tick, Tock, tick, Tock | Open Subtitles | ** تيك توك ** ** تيك توك ** |
Desculpe, Tic Tock. O teu tick está perfeito... mas o teu Tock está péssimo. | Open Subtitles | آسف يا (تيك توك)، لم تعد بنفس البراعة |
- Tick, Tock, tick, Tock. | Open Subtitles | - تيك، توك، تيك، توك. |
Estamos numa conversa com Tic Tock. | Open Subtitles | -نحن نتحدّث مع (تيك توك ) |
O TRIO "MAGRICELAS" PALMER APRESENTA "TIC Tock" SIMPSON | Open Subtitles | -نقدم لكم (تيك توك سمبسون" )" |
- Você está bem, Sr. Tock? | Open Subtitles | -هل أنت بخير، سيد (توك)؟ |