"toda a gente sabe que estás" - Traduction Portugais en Arabe

• الجميع يعلم أنك

Quer dizer que toda a gente sabe que estás demasiado ocupado a andar atrás de vadias ao invés de estares com o teu filho.
تعني أن الجميع يعلم أنك مشغول جداً بالسّعي وراء العاهرات العشوائيات لتقضي أي وقت مع ابنك

toda a gente sabe que estás a pôr-te mais alto.
-اسمع (ميكي ) الجميع يعلم أنك تلبس كعوباً

Bem, toda a gente sabe que estás a tentar.
الجميع يعلم أنك تحاول