"todas as armas que" - Traduction Portugais en Arabe

• كل سلاح
• كل الأسلحة التى

A nossa melhor hipótese de prevenir que isso aconteça é convence-lo de que a sua primeira demonstração nos convenceu a comprar todas as armas que ele produza.
أفضل فرصنا هي بتركه يعلم أن عرضه الأول أقنعنا بشراء كل سلاح يستطيع إنتاجه

Vou utilizar todos os canhões, bombas, balas, todas as armas que tiver à minha disposição até aos meus próprios caninos para acabar contigo.
سأستخدم كل مدفع كل قنبلة , كل رصاصة كل سلاح بمُتناولى كل ما بوسعى وبذاتى للقضاء عليك

Usou todas as armas que possa imaginar, desde uma M-24 a 800 metros a um simples prego.
لقد إستخدم كل سلاح نعرفه بدءاً من إم 24 من مسافة 800 متر حتى المسامير الصدأه

Ora bem, Bubba J., aqui estão todas as armas que podes escolher.
حسناً بابى جاى ها هى كل الأسلحة التى لدينا لتختار منها.

De todas as armas que levamos para a batalha, não há nenhuma mais poderosa do que a mente.
من بين كل الأسلحة التى نتزود بها فى ساحة المعركة، ليس هناك شيء أقوى من العقل البشري.

Não posso te entregar todas as armas que me pediram.
لا يمكننى أحضار كل الأسلحة التى طلبتوها

Arranja todas as armas que puderes. Pega tudo que se possa usar como arma.
أحضري كل سلاح.أي شئ يمكن إستخدامه كسلاح