Dão um "show" todas as manhãs na minha janela. | TED | إنهم يصدعون المايكروفون خارج نافذتي كل صباح. |
Estiveram aqui todas as manhãs na semana passada. | Open Subtitles | اجل، إنهم هنا كل صباح منذ الأسبوع الماضي |
Há cinco anos, por exemplo, dei por mim a acordar todas as manhãs na enevoada Seattle para o que eu sabia que era uma pergunta impossível: O que realmente aconteceu uma noite no deserto, à distância de metade do mundo e de quase metade da história? | TED | منذ خمس سنوات مضت، مثلا وجدت نفسي أستيقظ كل صباح في سياتل الضبابية على ذلك السؤال المستحيل ما الذي حدث بالضبط في ليلة صحراوية، في منتصف العالم وتقريبا في منتصف التاريخ؟ |
Vende o Baltimore Sun todas as manhãs na Rua Street. | Open Subtitles | يبيع جرائد الـ(صن) البالتيموريّة كل صباح في شارع النور |
Segundo o diário que o Mozzie encontrou o 7-2-3 pediu a esta senhora Culper para verificar o jornal todas as manhãs na procura de códigos. | Open Subtitles | (تبعاً للصحيفة التي وجدها (موزي ان 3-2-7 طلب من تلك السيدة ان تتفقد الصحيفة كل صباح للبحث عن الرمز |