"todas as miúdas" - Traduction Portugais en Arabe

• كل فتاة
• كل الفتيات
• جميع الفتيات
• لجميع الفتيات
• لكل الفتيات
• كلّ الفتيات
• كل فتيات
• لكل فتاة

E todas as miúdas têm de aprender a largar o pai.
و كل فتاة يجب أن تتعلم أن تترك الحرية لأبيها.

todas as miúdas que conhece querem abrir as pernas para ele.
. كل فتاة يلتقيها , تريد أن تمارس الحب معه

todas as miúdas querem participar e todas têm de passar por mim.
كل فتاة تريد المشاركة به في الواقع يجب أن يمروا من خلالي

É claro que tens. todas as miúdas bonitas têm alguém.
بالطبع لديك شخص ما، كل الفتيات لديهم شخص ما

todas as miúdas da cidade acham o Larry muito giro.
كل الفتيات فى البلدة أعجبن بلارى لأنه كان شخص جذاب فعلا

Pois, os empregados de mesa apanham todas as miúdas.
نعم فالجرسون يحصل على جميع الفتيات الجميلات

Aposto que dizes isso a todas as miúdas.
أجل، أراهن أنّك تقول ذلك لجميع الفتيات.

Aposto que dizes isso a todas as miúdas.
أراهن أنك تقول ذلك لكل الفتيات

Ainda assim todas as miúdas da escola querem sair com ele, sabendo disso.
و لكن كل فتاة تريد أن تواعده و يعرفن ما يعرفن

Ele não pode marcar todas as miúdas que conhece.
انه لا يستطيع ان يتحكم فى كل فتاة يقابلها

Nós... Nós queremos ir para a cama com todas as miúdas que conhecemos.
نحن نريد ان نمارس الجنس مع كل فتاة نقابلها

Se eu não tivesse dormido com todas as miúdas que tu desejasses dormir, não teria dormido com ninguém.
ان لم انم مع كل فتاة ستتمنى ان تفعل انت ذلك لم اكن لأنام مع اى شخص

todas as miúdas solteiras querem ficar com alguém.
لا ، لا ، لا ، كل فتاة هنا تتطلع للمعاشرة

Cindo, todas as miúdas sabem o tamanho do seu anel, só para o caso.
خمسة كل فتاة تعرف مقاس أصابعها، تحسباً للظروف

Sim, todas as miúdas têm que ter um perfeito pequeno vestido de paetês.
نعم, كل فتاة يجب أن يكون لديها فستان قصير مثالي

todas as miúdas acham que ficas irresistível com esta camisa.
كل الفتيات يظنون أنك وسيم في هذا القميص.

Vá lá, Michel. Direi a todas as miúdas que és um garanhão.
هيا يا ميشيل أنا سأخبر كل الفتيات بما يجعلك عظيما

Como consegues fazer essa coisa, de arranjar forma de fazer todas as miúdas nos odiarem?
كيف فعلت ذلك كيف خططت لجعل جميع الفتيات يكرهننا

Comprei-te vinho. Creio que todas as miúdas gostam de vinho.
أحضرتُ بعض من النبيذ لكِ، أعتقدتُ أن جميع الفتيات يحببّن النبيذ

Foi o Dylan. Dá a todas as miúdas quando têm clientes.
من (ديلان)، إنه يعطيها لجميع الفتيات عندما يكون لديهن زبائن

Aposto que dizes isso a todas as miúdas.
أراهن أنّك تقول ذلك لكل الفتيات

Ora, todas as miúdas são loucas por ti.
هيا ، كلّ الفتيات مجانين بكَ

Se não estivesses tão bêbedo, a namoriscar com todas as miúdas, tinhas-te apercebido.
إن لم تكن ثملاً و تغازل كل فتيات المكان كنت لترى ذلك - سأقتلك -

Nada do que lhe fizeram difere muito do que acontece a todas as miúdas em todos os liceus.
معاملة الآخرين لها لا تختلف عما يحدث لكل فتاة في كل مدرسة ثانوية