"todas as minhas perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• أسئلتي

A mãe que eu queria que desaparecesse está aqui para responder a todas as minhas perguntas.
الأم التي أردتها أن تختفي هنا لتجيب كل أسئلتي

Também sei que o contrato diz que todas as minhas perguntas serão respondidas.
وأعرف أيضًا أن اتفاقي يعني أن تجاب أسئلتي

E sei como vou conseguir as respostas de todas as minhas perguntas.
ولكن، أنا أعرف بأن لديكِ إجابات جميع أسئلتي

Se responder todas as minhas perguntas, talvez o deixe chegar aos preliminares.
إذا أجبتم عن جميع أسئلتي ! ربما سوف أبادلكم هذا الحب

Adeus! Respondeu a todas as minhas perguntas.
وداعاً, لقد أجبت على أسئلتي بالكامل

Normalmente falo com ela e faço-lhe todas as minhas perguntas.
عادة آتي إليها بكل أسئلتي

Quando deitar as mãos ao cofre em Zurique, tenho a sensação que todas as minhas perguntas serão respondidas.
عندمت أضع يديّ على ذلك الصندوق في (زيوريخ)... لديّ شعور بأن كل أسئلتي ستُجاب...

Ainda não descobri todas as minhas perguntas.
-لم أبلور كلّ أسئلتي بعد؟

- a responder a todas as minhas perguntas.
-وأحصل على أجوبة لجميع أسئلتي