"todas as pessoas que conheço" - Traduction Portugais en Arabe

• كل معارفي
• كل شخص اعرفه

Sentada ali, sozinha num país estrangeiro, longe do meu trabalho e de todas as pessoas que conheço,
الجلوس هناك .. وحيدة في بلد أجنبي , بعيدة عن عملي و كل معارفي

Fui pedir a todas as pessoas que conheço, mas ainda faltam 1500.
لقد اتصلت على كل معارفي ولا يزال الملبغ ناقصا ب1500

todas as pessoas que conheço são um pouco mal formadas.
كل شخص اعرفه تم بنائة بشكل سيء

todas as pessoas que conheço vão estar a ver isto.
كل شخص اعرفه سوف يشاهد هذا