"todas as provas contra" - Traduction Portugais en Arabe

• كل الأدلة

todas as provas contra a Riley acabaram de arder naquele carro.
كل الأدلة التي على رايلي احترقت في السيارة

Sr.eu recolhi todas as provas contra eles... e as guardei nesta pen drive.
سيدي، لقد جمعت كل الأدلة ضدهم ووضعتها في هذا القلم

Deu-me todas as provas contra ti, o Duke e aquele maluco do Reverendo Coggins.
وسلمتني كل الأدلة ضدك وضد دوك وذلك الموقر المجنون كوغين

Se quiserem ter mesmo a certeza que não podem ser rastreados, armadilham todas as provas contra eles, de modo a que vão pelos ares se alguém meter o nariz onde não deve.
"أذا أردت أن تكون متأكد جداً" "أنك لن يتم تقفي أثرك" "تفخخ كل الأدلة ظدك بأن تحترق" "أذا بدأ أحداً ما بالبحث في مكان" "لا ينبغي عليه البحث فيه"

Só quero certificar-me de que conheço todas as provas contra si.
اريد ان اتأكد بأنني اعلم كل الأدلة ضدك

Quero que ignores todas as provas contra mim.
أريدك أن تتجاهلي كل الأدلة التي ضدي