"todas estas mulheres" - Traduction Portugais en Arabe

• كل تلك النساء
• كل هؤلاء النساء

Não achas que tratar tão mal todas estas mulheres vai fazer com que se dê uma reviravolta e te lixes?
...لكن ألا تعتقد أن معاملة ...كل تلك النساء بطريقة سيئة جداً بطريقة ما سيعود إليك و يقضي عليك؟

todas estas mulheres mortas.
.. الأمر مجرد عمل بالنسبة لك كل تلك النساء ماتت

Com o sangue de todas estas mulheres e avôs e todos aqueles bebés pequenos, a flutuar no rio ao lado dos seus brinquedos.
مع دماء كل تلك النساء و الكبار السن و الاطفال، الاطفال الصغار، طافية على جوانب النهر بجانب ألعابهم.

todas estas mulheres eleitas partilham, discutem e resolvem os seus problemas, em conjunto.
كل هؤلاء النساء المنتخبات الآن تشاركن وتتناقشن وتعملن على حل مشاكلهن مع بعضهن البعض.

todas estas mulheres lindas, a quererem ter sexo comigo.
مع كل هؤلاء النساء الجميله الذين يحبونى للغايه و يمارسو الجنس معى

Não percebo porque todas estas mulheres estão de vestidos brancos.
لماذا كل هؤلاء النساء يرتدين الفساتين البيضاء

todas estas mulheres têm o direito de te odiar.
كل تلك النساء لديهم الحق ليكرهوك

todas estas mulheres, não percebe, pois não?
كل هؤلاء النساء ولم تستطيعي إدراك الأمر، صحيح؟

todas estas mulheres sentadas à mesma mesa, vindas de 8, 9 países, todas a conversar, sem compreender uma palavra, porque estão todas a falar línguas diferentes.
كل هؤلاء النساء من ثمان أو تسع دول مختلفة مجتمعات على طاولة واحدة جميعهن يتكلمن مع بعضهن البعض ولا أحد يفهم الآخر لأنهن يتحدثن لغات مختلفة

todas estas mulheres são...
إذن، هل كل هؤلاء النساء محترفات؟