"todo o lado ao mesmo tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• كل الأماكن في آن واحد
• كل مكان في آن واحد

Deus sabe que eu não posso estar em todo o lado ao mesmo tempo.
ولا أستطيع التواجد في كل الأماكن في آن واحد.

E ainda assim, em todo o lado ao mesmo tempo.
ورغم ذلك وجودها في كل مكان في آن واحد.

Isso explica como a infecção apareceu de repente em todo o lado ao mesmo tempo.
وهذا ما يفسر كيف أن العدوى فجأة أصبحت في كل مكان في آن واحد

Bem, eu sinto muito, Sr. Stark, mas eu presumo que não posso estar em todo o lado ao mesmo tempo.
(حسناً، أنا آسف يا سيد (ستارك ولكن أخشى أنني لا أستطيع التواجد في كل مكان في آن واحد