"todos adoravam" - Traduction Portugais en Arabe

• الجميع أحب
• الجميع أحبّ
• أحب الجميع

Não sei o que dizer. Todos adoravam a Teri.
لا أعرف ماذا أقول الجميع أحب تيري

Todos adoravam Chin, O Grande, porque ele era realmente grande.
الجميع أحب (شين) الأكبر لأنه كان عظيم جداً !

O irmão disse que Todos adoravam o Joe. Pelos vistos não era bem assim.
قال شقيقه أن الجميع أحبّ (جو)، أعتقد أنّ ذلك ليس صحيحاً.

Porque Todos adoravam o Billy.
لأنّ الجميع أحبّ (بيلي).

Já fui cozinheiro num café. Todos adoravam as minhas almôndegas.
لقد اعتدت علي الطبخ في ذلك المقهي لقد أحب الجميع كرات اللحم التي أعدها.

Todos adoravam o Pop's. Quase todos.
أحب الجميع بوبس، تقريباً الجميع

Todos adoravam aquele cão, mas, um dia, ele apareceu raivoso e o pequeno Timmy, para bem do Old Yeller, teve de...
أكثر الكلاب وفاءً في التاريخ أعني، الجميع أحب ذلك الكلب المهجن ولكن يوماً ما يظهر مسعوراً و(تيمي) الصغير لمصلحة (أولد يالر) يضطر أن...

Não, Todos adoravam o Justin.
كلاّ، الجميع أحبّ (جاستن).

Pensa no "Magnum, P.I." Todos adoravam aquele "haole".
(كالتحري (ماغنوم أحب الجميع أبيض البشرة ذلك

Todos adoravam o Tim.
(أحب الجميع (تيم