"todos aqui são" - Traduction Portugais en Arabe

• الجميع هنا
• كل شخص هنا

Todos aqui são de algum lugar, ou a caminho para algum lugar.
الجميع هنا إما من مكان آخر أو في طريقهم لمكان آخر

Todos aqui são campeões, por isso vamos divertir-nos.
الجميع هنا بطل سلفاً لذا، دعونا نستمتع بوقتنا

Felizmente, Todos aqui são burros porque nós não somos bons mentirosos.
لحسن الحظ، الجميع هنا غبي أنتِ وأنا نتقن الكذب.

Sim, Todos aqui são polícias. Isto é uma barreira policial.
نعم، كل شخص هنا من شرطة هذا مانع

Todos aqui são inocentes.
كل شخص هنا برىء.

Todos aqui são falhados.
كل شخص هنا فاشل

Vocês vêm até aqui... Todos aqui são como lobos famintos, e vocês aparecem como dois cordeiros?
أعني، أنكم تأتون إلى هنا الجميع هنا كالذئاب الجائعة وأنتم تتصرفون كحملان صغيرة بالتأكيد ستتعرضون للإلتهام

Deus, Todos aqui são pretensiosos, chatos e drogados.
يا إلهي! الجميع هنا مغمور بالطّموح، غير محتشماتٍ كثيراً.

Nem Todos aqui são perfeitos.
ليس الجميع هنا مثاليّون، اتفقنا؟

Todos aqui são.
الجميع هنا كانوا مدانين.

Não, Todos aqui são bons.
كلا ، الجميع هنا جيدون

- Todos aqui são lobos?
الجميع هنا ذئاب ؟ نعم

Todos aqui são realmente defeituosos para ele.
الجميع هنا محبط بسببه

Todos aqui são sem vida mesmo?
هل الجميع هنا حقا بدون حياة ؟

Bem, Todos aqui são grandes fãs teus, Martha.
الجميع هنا معجبون بك يا (مارثا)

Nem Todos aqui são normais.
أجل ليس كل شخص هنا طبيعي

Jason, Todos aqui são parte da sua consciência compartilhada.
كل شخص هنا جزءا من وعيك الخاص

Todos aqui são tão diferentes.
ً كل شخص هنا مختلف للغاية

Todos aqui são gordos e felizes.
كل شخص هنا سمين وسعيد

E Todos aqui são a minha família.
و كل شخص هنا أسرتي