| Todos conhecem a sua história. Tem um bastardo. | Open Subtitles | الجميع يعرف قصتكِ ، لديكِ ابنة غير شرعية |
| Bem, ora. Todos conhecem a regra do Dia do Trabalhador. | Open Subtitles | حسنا, بالله عليك الجميع يعرف قانون يوم الكساد |
| - Todos conhecem a minha situação. | Open Subtitles | الجميع يعرف موقفي - هل يجب أن تفوزي دائما؟ |
| Todos conhecem a lenda de como Hera procura destruir Hércules. | Open Subtitles | الجميع يعرفون الأسطورة عن سعي (حيرا) لقتل (هرقل) |
| Todos conhecem a lenda de como Hera procura destruir Hércules. | Open Subtitles | الجميع يعرفون الأسطورة عن رغبة (هيرا) بتحطيم (هرقل). |
| Todos conhecem a história do bom-policia, mau-policia. | Open Subtitles | الجميع يعرف حيلة الشرطي الطيب والشرير |
| Ora, já Todos conhecem a nossa situação financeira. | Open Subtitles | حسنٌ، الجميع يعرف حيال وضعنا الماليّ |
| Todos conhecem a Ray Parkins. | Open Subtitles | أجل الجميع يعرف راي باركينز |
| Todos conhecem a Lenda. | Open Subtitles | الجميع يعرف من يكون الأسطورة |
| Calma. Todos conhecem a história. | Open Subtitles | أهدأ، الجميع يعرف القصة. |
| Todos conhecem a minha história. | Open Subtitles | الجميع يعرف قصتي. |
| Todos conhecem a história do massacre na festa do Lago Washington. | Open Subtitles | الجميع يعرف كيف انتهي المطاف بما حدث (في مذبحة بحيرة (واشنطن |
| Todos conhecem a minha história. | Open Subtitles | الجميع يعرفون قصتي. |
| - Todos conhecem a Cayenne. | Open Subtitles | (الجميع يعرفون (كايين |
| Todos conhecem a Cecelia? | Open Subtitles | (الجميع يعرفون (سيسيليا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 