"todos conhecemos a" - Traduction Portugais en Arabe

• جميعنا نعرف

Todos conhecemos a história do jovem que meteu o braço fora da janela, que foi arrancado por um camião que vinha em direcção contrária.
جميعنا نعرف قصة الشاب المأساوية الذي أخرج ذراعه من النافذة، وقطعته شاحنة كبيرة كانت تسير بعكس الإتجاه

Pronto, já Todos conhecemos a tua história de morto. Acorda, Jimbo.
جميعنا نعرف عن قصة موتك استيقظ يا جيمبو

Todos conhecemos a sua reputação de mal educado,
(أوليفير)، جميعنا نعرف أنك مشهور بالفظاظة،

Mentira, Reverendo Newlin, a vida significa muito para nós. Todos conhecemos a alegria da vida humana.
هذا ليس حقيقي أيها الموقّر (نولين) ، فإن الحياة لها معني عظيم لدينا جميعنا نعرف بهجة الحياة البشرية

Todos conhecemos a história, pai.
نحن جميعنا نعرف القصة، وأبي