"todos eles têm" - Traduction Portugais en Arabe

• كلهم لديهم
• جميعهم لديهم
• لديهم جميعاً
• هم جميعاً

Consigo ter ofertas de milhões de qualquer comprador, e Todos eles têm qualquer coisa contra o Paquistão.
يمكن أن أحصل على ستة شخصيات من عدد من المشترين وهم كلهم لديهم عظمة لإلتقاطها مع الباكستان

Todos eles têm corações interiores para vocês, e isso é um presente.
هم كلهم لديهم قلوب من الداخل لكم وهذه هدية

Todos eles têm passaportes suíços?
كلهم لديهم جوازات سويسرية

Todos eles têm transmissores em códigos de barra na parte de trás dos pescoços deles eles podem transmitir informações sobre nós para o quartel principal.
جميعهم لديهم أكواد إرسال على مؤخرات أعناقهم حتى يمكنهم جمع المعلومات عنا وإرسالها إلى المقر الرئيسي

A polícia, o FBI, Todos eles têm ideias.
الشرطة، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، جميعهم لديهم أفكار.

Foi a elevada concentração de ósmio no sangue deles. Todos eles têm níveis tóxicos.
إنّه معدّل الأوزميوم الكبير في دمائهم، لديهم جميعاً مستويات قياسية منه

Dei uma vista de olhos nos processos de alguns empregados e Todos eles têm altíssimas linhas de crédito de uma companhia denominada Crescente Vista Funding.
أنا قد بحثت في القليل من ملفات الموظفين و هم جميعاً لديهم خطوط إئتمانية هائلة من شركة إسمها كريسينت فيستا للتمويل

Todos eles têm problemas de sono.
كلهم لديهم إضطرابات نوم

Todos eles têm uma vida fora do trabalho.
كلهم لديهم حياة خارج العمل

Todos eles têm bocas duras.
كلهم لديهم أفواه قاسية

- Todos eles têm histórias.
كلهم لديهم قصص

Todos eles têm alguma coisa em comum, mais que apenas terem voltado.
... جميعهم لديهم شيئاً مشتركاً . أكثر من كونهم عائدون

Todos eles têm antecedentes criminais?
اذاً جميعهم لديهم سجلات إجرامية ؟

Todos eles têm, uma história diferente.
جميعهم لديهم قصة مختلفة

Porque é que Todos eles têm bigodes?
لماذا جميعهم لديهم شوارب ؟

Todos eles têm as mesmas feridas. Até mesmo a cicatriz nas costas da mão.
لديهم جميعاً ذات الإصابات ، حتي نفسالندبفي ظهرأيديهم!

Todos esses rapazes negros drogados Todos eles têm armas.
كُلّ أولئك أولادِ المخدرِ أسودِ الأشرارِ، هم جميعاً يَمتلكونَ الأسلحةَ.