"todos os homens de" - Traduction Portugais en Arabe

• كل رجل في

Que dormi com todos os homens de Nova Iorque e alguns de Brooklyn?
بأنني ينام مع كل رجل في نيويورك وبعض في بروكلين؟

Agora todos os homens de Novo México nos perseguem.
الآن كل رجل في نيو مكسيكو هو خلفنا

Porque é que isso me faz lembrar dela a segurar um machado contra todos os homens de Metrópolis?
لماذا ذلك يجعلني أتصورها تلوح بفأس على كل رجل في ميتروبوليس؟

Nessa noite, todos os homens de Ponta das Tormentas queriam beijar-vos.
كل رجل في ستورم إيند أراد أن يقوم بتقبيلك تلك الليلة.

todos os homens de Kalinga lutarão.
كل رجل في كالينغا سيقاتل.