"todos os hotéis" - Traduction Portugais en Arabe

• كل فندق
• كل الفنادق
• جميع الفنادق

todos os hotéis serão visitados à meia-noite e às 3:00.
سازور كل فندق عند منتصف الليل و الثالثة صباحا

Raios, quase todos os hotéis desta cidade usam este sítio.
تقريباً كل فندق في هذه المدينة يستعمل هذا المكان.

Verificar todos os hotéis cinco estrelas da área.
إلى أين نحن ذاهبون؟ نتفحص كل فندق ذو خمسة نجوم في المنطقة

Depois de procurar em todos os hotéis e hospitais, a embaixada parecia ser uma boa idéia.
بعد مراجعة كل الفنادق و المستشفيات فى المدينة السفارة تبدو فكرة جيدة

todos os hotéis que eu montei ganharam o prêmio "5 Diamantes".
كل الفنادق التي بنيتها ينالوا 5ماسات لكل منهم

Quando já estiveste em todos os hotéis, és a prima-dona da penthouse.
عندما تكون في جميع الفنادق أنت المغنية الاولى المبنى

Tentávamos partir as lâmpadas dos corredores de todos os hotéis.
نحاول أن نكسر جميع الأضواء في الأروقة في كل فندق.

Bem, até lá quero que vamos a todos os hotéis temporários abrigos e bancos alimentares na cidade.
إذاً، إلى ذلك الوقت أريد أن نبحث في كل فندق عابر وكل مأوى، وكل بنك للطعام في المدينة

Yelina, sim, olha vamos verificar todos os hotéis da área, à procura de quartos alugados pela Sra. Henderson.
يولينا " أجل , لنقم بإستطلاع " كل فندق قريب من المنطقة " أبحثي عن غرف إستأجرتها السيدة " هاندرسون

Fui a todos os hotéis da cidade. Andei por todo o lado.
قصدت كل فندق في المدينة جُبت الجوار كله

Vamos distribuir fotos por todos os hotéis.
سنعطي صور إلى كل فندق على القِطاع.

E depois liguei a todos os hotéis desta cidade, Mr Weidican.
وبعدها أتصلتُ في كل فندق بشأن حجز باسم سيد (ويديكان).

Acontece em todos os hotéis.
هذا يحصل في كل فندق هل هناك شيء

Estão a visitar todos os hotéis de Paris.
انهميزورون كل فندق في باريس.

todos os hotéis da cidade estão cheios.
كل فندق في المدينة مزدحم

Tenta seis cofres de casino diferentes todos os hotéis associados ao Four Kings.
بحثت فى ستة خزائن لكازينوهات مختلفة كل الفنادق المجاورة للملوك الاربعة

Porque todos os hotéis da ilha estão cheios.
لأن كل الفنادق محجوزه على هذه الجزيره

Tenho verificado todos os hotéis e motéis da área.
تفقدتُ كل الفنادق والنزل في المنطقة

- Vê todos os hotéis da cidade.
تتأكد من جميع الفنادق في المدينة هذا ما تفعله

Tu achas que todos os hotéis são bons.
أنت تعتقد أن جميع الفنادق جيدة.