Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"todos os meus amigos estão aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
جميع أصدقائي هنا
-
كل أصدقائي هنا
| Todos os meus amigos estão aqui. | Open Subtitles | ولكن هذا مؤشر جيد كل أصدقائي هنا |
| Não quero ir embora de L.A. Todos os meus amigos estão aqui. | Open Subtitles | لا أريد مغادرة لوس أنجلس كل أصدقائي هنا |
| Todos os meus amigos estão aqui. | Open Subtitles | كل أصدقائي هنا. |
| Todos os meus amigos estão aqui. | Open Subtitles | كل أصدقائي هنا |