"todos os minutos que" - Traduction Portugais en Arabe

• كل دقيقة

todos os minutos que gastarmos aqui é um minuto que não gastamos no caminho.
كل دقيقة نقضيها هنا كل دقيقة ليست على الطريق

todos os minutos que perdem a ensinar-nos como movimentar estes paus estúpidos é tempo que podiam ter gasto a acabar com aqueles piratas.
كل دقيقة تهدرها فى تعليمنا أن ندور هذه الأعمدة انه وقت كان يمكن أن تقضيه في هزيمة هولاء القراصنة بنفسكَ

O meu risco de vida com peixes assustadores fez-me ver que todos os minutos que não estamos a viver a vida, estamos a aceitar a morte.
حادثتي الوشيكة مع السمك المخيف جعلني أُدرك أن كل دقيقة لا نحتضن فيها الحياة نحتضن فيها الموت.

Odiei quase todos os minutos que trabalhei para si.
أنا أمقت كل دقيقة عملت فيها معك

Vais precisar de todos os minutos que conseguir dispensar.
ستحتاج إلي كل دقيقة