"todos os nomes que" - Traduction Portugais en Arabe

• كل الأسماء التي
• كل إسم

Analisa a papelada toda. Toma nota de todos os nomes que vires.
اسحب وثائق المؤسسات المسجّلة بهذه الطريقة دوّن كل الأسماء التي تراها

São sapatos femininos. São todos os nomes que têm para eles!
إنها أحذية النساء و كل الأسماء التي يضعونها للأحذية

todos os nomes que tenho são de há dois anos.
كل الأسماء التي اعرفها هي منذ عامان

Sim, mas vou verificar todos os nomes que vocês arranjaram na base de dados inteira.
نعم ، لكني سأستعمل الآن كل إسم عثرتم عليه عبر قاعدة البيانات

Vocês os dois criaram esta lista e excluíram todos os nomes que colocaram lá.
أنتما من وضع القائمة وأنتما من استبعد كل إسم بها

De todos os nomes que me chamaste?
كل الأسماء التي تدعوني بها؟