"todos sabem o" - Traduction Portugais en Arabe

• الجميع يعرف
• الجميع يعلم ما
• الكل يعلم ماذا
• جميعاً تعرفون

Não importa qual seja a tua religião, nem o que consideres como certo, Todos sabem o que é errado.
بغض النظر عن دينك أو ما كنت تنظر إلى أن تكون صحيحة. الجميع يعرف عندما يكون هناك شيء خاطئ.

Todos sabem o que tu és.
اذا تابعتي مطاردتي , سأواجه الإتهامات الجميع يعرف من أنتي

Todos sabem o que acontece.
أنت تعرف ماذا يحدث لملكاته الجميع يعرف ما يحدث

Resumindo, Todos sabem o que eu quero dizer.
انظري النقطه المهمه أن الجميع يعلم ما أحاول قوله

Mas Todos sabem o que se passa. Para quê tanto secretismo?
الكل يعلم ماذا يحدث ماذا سيحدث اذا قلت المخابرات؟

Só há uma coisa a fazer, e Todos sabem o que é.
لا يوجد سوى شئ واحد الآن وأنتم جميعاً تعرفون ما هو

Todos sabem o que disseste. Ninguém quer falar contigo.
الجميع يعرف ماذا قلتي لا احد يريد ان يتكلم معك

Sim, claro. Todos sabem o que acontece em Nova Jersey.
أجل طبعاً، الجميع يعرف ماحدث في نيوجيرسي ..

E Todos sabem o que fazer para manter o nosso país forte e seguro.
الجميع يعرف الدور الذي يلعبونه حفاظاً على بلادنا قوية وآمنة

Quero saber por que é que desde que estou contigo, Todos sabem o que faço.
لماذا في اللحظة التي بدأت فيها العمل معك أصبح الجميع يعرف ما أقوم به و أجد أجهزة تنصّت في منزلي، إن زوجتي قلقة، ذلك الشخص من دائرة الركبات طلب معطف فرو

- Todos sabem o quão valioso és. - Todos os que precisam de saber.
الجميع يعرف قيمتك كل من يحتاج أن يعرف

Todos sabem o que sucede quando se encontra...
الجميع يعرف ماذا يحدث عندما تعثر على...

Todos sabem o que acontece.
الجميع يعرف ما يحدث

Ora! Todos sabem o que vai acontecer!
رجاء، الجميع يعرف ما سيحدث

- Todos sabem o seu papel?
الجميع يعرف ماهو دوره؟

Todos sabem o que fazer?
هل الجميع يعلم ما الذي يجب فعله ؟

Todos sabem o que fazer?
الجميع يعلم ما تفعله؟

E Todos sabem o que acontece quando se metem com o Hornet.
الكل يعلم ماذا يحدث عندما تلاقي (الدبور الأخضر).

Vocês forçaram e forçaram e agora Todos sabem o meu terrível segredo.
ضغطتم عليّ باستمرار والآن أصبحتم جميعاً تعرفون سرّي الفضيع

Certifiquem-se de que todos entram e saiam e Todos sabem o que fazer.
وتأكدوا أنكم فتحتوا لائحات الدخول والخروج أنتم جميعاً تعرفون ما تفعلون