"todos se sentem" - Traduction Portugais en Arabe

• الجميع يشعر
• تشعرون به

É normal sentir isso, todos se sentem pequenos ao pé de mim.
الجميع يشعر انهم دانى دافيتو عندما يأتون الىِ

Os bandidos sentem-se mal. todos se sentem mal.
الأشرار يشعرون بالسوء الجميع يشعر بالسوء

Não achas que todos se sentem assim nessa idade?
ألا تعتقد أن الجميع يشعر بهذا عندما يبدأون بالنضوج؟

Bom, se é assim que todos se sentem, nenhum de vós é obrigado a continuar esta viagem comigo.
إن كان هذا ما تشعرون به لا أجبر أي منكم على الاستمرار معي

Compreendo como todos se sentem.
أرجوكم ، أتفهم ما تشعرون به

Os estudos mostram que quando uma decisão é tomada em grupo, todos se sentem mais confiantes, mesmo que a decisão seja incrivelmente estúpida.
تظهر الدراسات أنّه حين يُتخذ قرار عن طريق مجموعة، الجميع يشعر بثقة أكبر حتى بالرغم من أن القرار يمكن أن يكون غبيا للغاية