| Toma conta dela por mim. Certifica-te que ela se diverte. | Open Subtitles | اعتني بها من أجلي احرص على أن تقضي ليلة سعيدة |
| Esta boneca é uma recordação do meu pai. Toma conta dela com muito cuidado. | Open Subtitles | هذه الدمية تذكار من أبي اعتني بها جيدا |
| - Toma conta dela. | Open Subtitles | ؟ ؟ فقط اعتني بها |
| Guarda Toma conta dela, que ela é traiçoeira. | Open Subtitles | هيا بنا، أيها الحارس راقبها إنها مراوغة |
| Toma conta dela até eu voltar. | Open Subtitles | راقبها إلى حين عودتي |
| - Toma conta dela. - Sim. Sim. | Open Subtitles | إعتني بها حسنا حسنا حسنا |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | اعتنِ بها |
| A minha música. Toma conta dela por mim. | Open Subtitles | موسيقاي، اعتني بها |
| Toma conta dela por mim. | Open Subtitles | .اعتني بها لأجلي |
| Maria, por favor, Toma conta dela. | Open Subtitles | مريم, ارجوك اعتني بها |
| Xiao Wei, Toma conta dela... por favor. | Open Subtitles | (واي) اعتني بها من فضلك |
| Xiao Wei, Toma conta dela... por favor. | Open Subtitles | واي) اعتني بها من فضلك) |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | اعتني بها |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | اعتني بها فقط |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | اعتني بها |
| Toma conta dela. Entendido? | Open Subtitles | راقبها جيداً، هـل تفهـَمني ؟ |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | راقبها. |
| - Toma conta dela por mim? | Open Subtitles | إعتني بها من أجلي |
| - Sim. Bichano, Toma conta dela. | Open Subtitles | -حسناً , أيتها الهرة إعتني بها |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | إعتني بها |
| Toma conta dela. | Open Subtitles | اعتنِ بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 