"tomaste banho" - Traduction Portugais en Arabe

• تستحم
• استحممت
• تغتسل
• تغتسلين
• أخذت حماما
• إستحممت

Agora são sete horas, e ainda não tomaste banho.
الآن إنها الساعة الـ7، ولم تستحم بعد حتى.

Não tomaste banho, hoje, pois não?
لم تستحم اليوم أبداً اليس كذلك ؟

Quando é que tomaste banho pela última vez, meu?
متى كانت اخر مره استحممت يارجل ؟

Quando foi a última vez que tomaste banho?
آتى كانت آخر مرة استحممت فيها ؟

- Não acredito que não tomaste banho. - Tresandas.
لا استطيع التصديق انك لم تغتسل يا رجل، انت مقرف

Nunca tomaste banho?
ألا تغتسلين أبدًا؟

Quando é que tomaste banho pela última vez?
متى كانت آخر مرة أخذت حماما ؟

Quando foi a última vez que tomaste banho?
متى كانت آخر مرة إستحممت فيها ؟

-Não tomaste banho nem te barbeaste.
من الواضح أنك لم تحلق أو تستحم

- Não tomaste banho esta manhã?
سأجعل "مورجان" يوصلنى أنت لم تستحم هذا الصباح ؟

São 7h45. Já tomaste banho?
-أنها الثانمه إلا ربع ولم تستحم ؟

Não tomaste banho até agora?
أنت لم تستحم حتي الآن

Não tomaste banho em todo este tempo?
ألم تستحم خلال ذلك الوقت؟

Cheiras mal. Quando tomaste banho pela última vez?
رائحتك عفنة متى آخر مرة استحممت فيها ؟

Quando foi a última vez que tomaste banho?
متي كانت اخر مرة استحممت بها؟

Onde é que tomaste banho?
ولكن أين استحممت هذه المره؟

Bob, hoje tomaste banho?
بوب, هل استحممت اليوم؟

Tu tomaste banho com a minha mulher!
أنت استحممت مع زوجتي

Bem, eu sei que não tomaste banho esta manhã.
حسناً، أعرف بأنّك لم تغتسل هذا الصباح

Connor! Não tomaste banho.
كونر أنت لم تغتسل

tomaste banho, ultimamente?
هل إستحممت مؤخراً ؟