"tome isto" - Traduction Portugais en Arabe

• خذ هذه
• خذي هذا
• خد هذا

Tome isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem.
خذ هذه و إذهب إلى هذا العنوان و أعطها للناس هناك

Tome isto enquanto tiver dores de costas e deve ficar bom dentro de alguns dias.
خذ هذه الحبوب حتى يخف الم ظهرك و ستكون بخير لاحقاً

Tome isto como uma prova de minha gratidão.
خذ هذه كعربون لآمتنانى.

Tome isto. O açúcar vai-lhe fazer bem.
تفضلي ، خذي هذا ، السكر يخفف من حدة الصدمة

- Tome isto. - Não posso aceitar.
خذي هذا - لا أستطيع -

Tome isto. Consigo-lhe o Rembrandt mais tarde.
خد هذا وساحضر رامبرانت لك فيما بعد

Entretanto, Tome isto.
في الوقت الحالي، خذ هذه.

Professor, Tome isto.
هيا يا بروفيسور خذ هذه

Tome isto, para todas as tuas batalhas.
خذ هذه من اجل جميع معاركك

Tome isto, por favor.
حسنا, خذ هذه رجاءاً

- Tome isto. - Obrigado.
خذ هذه

Tome isto.
خذ هذه

Tome isto.
خذ هذه الساعة

Tome isto.
خذ هذه .

Tome isto.
خذي هذا للمنزل

Tome isto.
خذي هذا.

Agora Tome isto.
والآن خذي هذا

Tome isto.
خذي هذا

Tome isto.
خد هذا