"tomei banho" - Traduction Portugais en Arabe

• استحممت
• أستحم
• إستحممت
• اغتسلت
• أخذت حماماً
• إستحممتُ
• أستحممت

Já tomei banho e usei reparador para um brilho suave e saudável.
انا استحممت بالفعل , مع منعم الشعر من اجل لمعان ونعومة

Não me sentia tão despido desde a última vez que tomei banho.
لم أشعر بأني عارِ هكذا منذ آخر مرة استحممت فيها

Ainda não tomei banho desde que chegámos. Tresando a podridão.
لم أستحم منذ وصولنا إلى هنا تفوح مني رائحة العفونة ، يارجل

Eu hoje não tomei banho, e amanhã talvez não tome também.
لم أستحمّ اليوم وقد لا أستحم غداً.

Não, meu senhor. tomei banho no Natal.
إستحممت في عيد الميلاد

Sim, ontem tomei banho. Acho que preciso de uns retoques.
لقد اغتسلت ليلة أمس، أعتقد أنه يمكنني الاستفادة من بعض التحسينات

Óptimo, porque também tomei banho contigo mais tempo do que o adequado.
جيد، لأنّي قد استحممت معك أطول من المدة الملائمة

Ele usou preservativo e eu tomei banho esta manhã, não há nada aí.
لقد استخدم واقياً ، و أنا استحممت هذا الصباح ، لا يوجد شئ هناك

Estás a correr suor, meu! Já tomei banho hoje!
أنت مبلل بالعرق , لقد استحممت اليوم

Já tomei banho uma vez essa semana.
لقد استحممت بالفعل هذا الأسبوع

- tomei banho ontem.
لقد استحممت البارحة اشتمي رائحتي

Na verdade, tomei banho recentemente...
في الحقيقه , استحممت مؤاخراً... ..........

A caldeira estragou-se esta manhã. Nem sequer tomei banho.
السخان إنكسرَ هذا الصباح لم أستطع أن أستحم حتى!

Não tomei banho de manhã.
أنا لم أستحم أول شيء هذا الصباح

Não posso. Ainda não tomei banho.
لا أستطيع , لم أستحم بعد

Ainda não tomei banho neste ano.
لم أستحم خلال هذه السنه

Mas eu tomei banho.
. لكني إستحممت

tomei banho e mudei de roupa na casa de banho da entrada.
اغتسلت وبدلت ثيابي في حمام الرواق

- Já tomei banho.
سبق أن أخذت حماماً.

Mas eu tomei banho esta manhã.
لكنني إستحممتُ صباحَ اليوم. يالسعدك.

Acordei às 5:15 da manhã. tomei banho. Vesti-me.
إستيقظتفىالخامسةوالربعصباحاً، أستحممت ، و أرتديت ملابسي.