"tomo conta de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• سأعتني بك
• أعتني بك
• سأعتني بكِ

Boa, eu tomo conta de ti
حسناً , سأعتني بك

Não te preocupes, eu tomo conta de ti
لا تقلق, سأعتني بك

Está bem querido. Eu tomo conta de ti.
حسنا عزيزي سأعتني بك

Eu tomo conta de ti para o resto da tua vida. Não terás de te preocupar com nada.
سوف أعتني بك حتى النهاية، عناء عن أي شيء.

Isso significa que quando estás doente, eu tomo conta de ti.
هذا يعني , عندما تمرضين , أعتني بك

Eu tomo conta de ti. Serei o teu guia espiritual do crack.
وانا سأعتني بكِ وسأكون مرشدتك الروحية للمخدرات

Não te preocupes. Não te preocupes. Eu tomo conta de ti.
لا عليك، لا عليك، سأعتني بك.

E eu tomo conta de ti.
سأعتني بك أيضا

Eu tomo conta de ti.
سأعتني بك

Eu tomo conta de ti.
أنا سأعتني بك.

tomo conta de ti, Julie.
أنا سأعتني بك.

- Eu tomo conta de ti.
- أنا سأعتني بك .

Senta-te bem aí, eu tomo conta de ti.
فقط أبقي هادئاً سوف أعتني بك

Eu tomo conta de ti. E tu tomas conta de mim.
أعتني بك و أنت تعتني بي

Eu tomo conta de ti, filho da...
سوف أعتني بك يا أبن الـ...

Sou eu que tomo conta de ti.
أنا أعتني بك

Da forma como eu tomo conta de ti
كما أعتني بك

Eu tomo conta de ti, não te preocupes. Eu mostro-te, mostro-te as cordas.
سأعتني بكِ لا تقلقي سوف أريك الحبال.

Claro que tomo conta de ti depois de acabares comigo."
، سأذهب لمدينة النبيذ مع والديكِ "سأعتني بكِ بعد أن تنتهي منّي."

Eu tomo conta de ti.
سأعتني بكِ