Eu sei, mas os feridos de Tondc precisam mais dela. | Open Subtitles | أعلم لـكن الـجرحى في تونديسي يحتاجونها أكثر. |
Eu não confio nela, não depois de Tondc, e nem tu deverias acreditar. | Open Subtitles | أنا لا أثق بها ليس بعد تونديسي ولايجدر بك أنت أيضاً. |
Eu vi-te em Tondc antes do míssil cair | Open Subtitles | لـقد رأيتُكِ في تونديسي قبل أن ترتطم الـقذيفه. |
O corpo será dado às pessoas de Tondc. | Open Subtitles | ستعطى الجثة لـقوم قرية تونديسي. |
Eu pensava que ias para Tondc. | Open Subtitles | لـقد ظننتُ أنك ذاهبةٌ لـقرية تونديسي. |
Tu vais para Tondc no meu lugar. | Open Subtitles | ستذهبُ لـقرية تونديسي بدلاً عـني. |
Por favor, eu preciso que vás para Tondc. | Open Subtitles | أرجوك أحتاجد لأن تذهب لـقرية تونديسي. |
Bombardeei Tondc hoje. | Open Subtitles | لـقد فجرتُ قـرية تونديسي اليوم. |
Deixas-te cair uma bomba em Tondc. | Open Subtitles | لـقد تركت قنبلةً تسقط على قرية تونديسي. |
Os cavaleiros de Tondc chegaram aqui depressa. | Open Subtitles | الخيالة من (تونديسي) وصلوا إلى هنا بسرعة |
Octavia estava em Tondc quando partimos. | Open Subtitles | لـقد كانت (اوكتيفيا) في قرية تونديسي حينما غادرت. |
Octavia está em Tondc para a reunião. | Open Subtitles | (اوكتيفيا) في قرية تونديسي لأجل الـمجلس. |
Eles evacuaram Tondc? | Open Subtitles | هل اخلوا قـرية تونديسي ؟ |
Se tivessemos evacuado Tondc, | Open Subtitles | إذا أخلينا تونديسي |
Envia os nossos cavaleiros mais rápidos para Tondc. | Open Subtitles | أرسل أسرع الخيالة لدينا (إلى (تونديسي |
Raven, estou prestes a partir para Tondc, onde Lexa e os cabecilhas dos 12 clans dos Grounders estão a minha espera para lhes dizer que vamos, só que não vamos porque eles ainda têem nevoeiro ácido, e nós só temos dois geradores de sons. | Open Subtitles | يا (ريفين) , أنا على وشك الـرحيل لـقرية تونديسي. حيث (ليكسا) و زعماء الإثنى عشر عشيرةً يـنتظرونني لأخبرهم مالـخطوة الـتالية |
A equipa em Tondc também ainda não disse nada. | Open Subtitles | (و فريق (تونديسي لم يتصل كذلك |
A Octavia está em Tondc? | Open Subtitles | (اوكتيفيا) في تونديسي ؟ |