"toranja" - Traduction Portugais en Arabe

• فروت
• وفاكهة
• بوبلوموس
• الليمون الهندي
• الكريب
• عصير الجريب
• ههههه

Olhem só para este rapazinho com cabeça de toranja.
انظري الى هذا الرأس الحفاظي الشبيه بالكريب فروت

O sumo de toranja dá cabo de qualquer indesejável--
لان عصير الجريب فروت ينزل كل الاشياء غير المرغوب فيها

O tipo tem um buraco na barriga do tamanho de uma toranja.
الرجل لديه حفرة في بطنه بحجم ثمرة الجريب فروت

Felizmente que levara o sabão, a toranja e demais bagagem para o carro umas horas antes.
تاكسي! لحسن الحظ أني أخذت الصابون وفاكهة الكريب والأمتعة الأخرى إلى السيارة في وقت سابق

toranja, uvas, pão doce e um café.
"قلت "بوبلوموس" و "جريب فروت و لفافة حلوى و قهوة

Lembrem-se que esta vasta região de espaço vazio está dentro do mirtilo que está dentro da Terra, que são os átomos da toranja.
تذكرون هذه المنطقة الشاسعة من المساحة الفارغة داخل العنيبة، والتي هي داخل الأرض، والتي هي في الحقيقة الذرات في الليمون الهندي.

Pode ser de laranja, mas prefiro de toranja.
يمكن أن يكون من البرتقال والجريب فروت لكنني أفضل.

Podias ter-me trazido uma toranja.
تعلم أن كان بإمكاني إعداده مع قليل من الكريب فروت.

E a Donna diz à mulher: "Não quero saber, a toranja é minha."
دونا تقول لتلك الإمرأة ، أنا لا أَهتمُّ مَنْ أنت لن تأخذي مني الجريب فروت

Podes comer meia toranja mais tarde, se fores bonzinho.
حسنا , يمكنك أكل قطعة جريب فروت أذا أصبحن جيدا

É sumo de toranja Ricky, mas sem o Ricky.
انها ريكي الجريب فروت ولكن من دون ريكي.

Um era do tamanho de uma toranja.
واحدًا منهم كان كبيرًا كحجم حبه الجريب فروت

E três dias mais tarde, conduzindo muito depressa estava a perseguir um tipo singular de nuvem gigante chamado supercélula capaz de produzir granizo do tamanho de uma toranja e tornados espetaculares embora, na verdade, só 2% o façam.
وبعد ثلاثة أيام، أقود سيارتي بسرعة، وجدت نفسي متعقبة أثر نوع عملاق من العواصف يلقب بالخلية الخارقة قادرة على تكوين بردا في حجم ثمرة الجريب فروت وأعاصير مذهلة، بالرغم من أن 2% فقط منها

A interação entre o sumo de toranja e certos medicamentos da classe das drogas anti colesterol, chamadas estatinas, tem a ver com o metabolismo da droga.
التفاعل بين عصير الجريب فروت وبعض الأدوية في فئة أدوية خفض الكوليسترول التي تسمى الستاتين، له علاقة بعملية التمثيل الغذائي المرتبط بالدواء.

A toranja liga-se à mesma enzima que as estatinas, tornando essas enzimas menos disponíveis para decompor as estatinas.
يرتبط الجريب فروت بنفس الإنزيم الذي يرتبط بالستاتين، مما يؤدي إلى تقليل الانزيم الخاص بتحليل العقاقير المخفضة للكوليسترول.

Tu e a tua estúpida toranja! Quase nos mataste!
أنت و فاكهتك الغريب فروت الغبية كدتما تتسببان بقتلنا!

Sei isto porque ele mo disse. Uma vez tentou "comer" uma toranja, mas ficou por aí!
لقد حاول مرة "مع ثمرة" الجريب فروت ولا شيء غير ذلك

Desde que depois tome três copos de sumo de toranja.
فقط طالما كان لديك ثلاثة اكواب من عصير الجريب فروت ومن ثم...

E isto é óleo de rosmaninho e extracto de toranja?
وهل هذه مستخلصات ندى الجبل وفاكهة " الغريب فروت " ؟

- toranja? - toranja. toranja.
بوبلوموس

- É uma bebida italiana. Sabe a toranja.
مشروب إيطالي مذاقه قريب من الليمون الهندي

Eu tomo a pílula e bebi sumo de toranja hoje de manhã.
تناولت الحبة وتناولت عصير فاكهة الكريب هذا الصباح

Talvez nos devêssemos render e tirar a nossa roupa toda. - toranja.
ربما يجب علينا أن نستسلم لنزواتنا أيضا ههههه