"torque" - Traduction Portugais en Arabe

• تورك
• عزم
• العزم

Ele tem um álibi, génios. Estava na Torque, uma discoteca em Cape May, Nova Jérsia.
لديه حجه غياب , ايها الاذكياء لقد كان في تورك

As imagens de segurança da Torque mostram que ele estava lá.
صور كاميرا المراقبه في تورك تظهر انه كان هناك

Quando ganhar, vou comprar a discoteca Torque.
وعندما اكسب سأشتري ملهى تورك

Tendinite no cotovelo. O gancho do amato mostra desgaste de Torque, força rotacional e esforço repetido.
إلتهاب الأوتار في مرفقه، خطاف المعصم يظهر عزم في الدوران بقوة تدويرية و حركة جذب متكرر

Iá, posso instalar... uma entrada de ar frio, um conversor com um Torque maior... - Trocar o chip limitador...
جي ايه ، يمكنني تثبيت مبرد للهواء الداخل و محول عزم الدوران أعلى

Com tanto Torque, o carro só pode estar todo modificado.
مع كل هذا العزم, كان لديها سيارة معدلة

Não quiseste fazer o "Torque". Lembras-te, querido?
رفضت "تورك" هل تتذكر؟

Vai haver o "Torque 2".
ثمّة دائماً "تورك 2"

- Onde raio estão todos, Torque?
أين الجميع بحق الجحيم يا (تورك) ؟

Porque numa viagem destas, num carro com tanta potência e Torque,
لأنّه في رحلة كهذه وباستخدام سيارةِ شديدة القوة كهذه وشديدة عزم الدوران

Chick, mais Torque!
حسنا , "شيك" إعطنى عزم أقوى على التوربين ؟

Debita 850 cavalos e perto de... 700 lbs de Torque mais 1 módulo sequencial de múltipla injecção de combustível.
بقوة 850 حصان و عزم يصل إلى 700 باوند

"Torque".
تَعْرفُ، عزم لّي.

Chave de Torque.
مفتاح العزم الآلي.

Isto é uma chave de Torque, não uma chave de fendas torx.
،عزيزتي، ذلك نفتاح العزم .(وليس مفك (توركس