"torre da" - Traduction Portugais en Arabe

• برج

Descobri que ele mantinha prostitutas na torre da Mão.
اكتشفت أنه أبقى على عاهرات في برج المساعد

Põe-me a mim e ao velho Jesse ali naquela torre da igreja... com um par de winchesters, e eles nem saberão o que os atingiu.
يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم

Eu ainda consigo, provavelmente, subir até a torre da água.
أستطيع أن أُعوض ماكُنا نفعل في برج المياه

Donna. Tu, eu, hoje à noite na torre da Água.
دونا ، أنت ، أنا الليلة في برج الماء

A policia perguntou-me, se era uma questão de vida ou morte, eu disse por favor eu preciso aproximar-me, nisso a torre da biblioteca explodiu, alguns gritos e a encontrar barulho...
طلبت مني الشرطة أن أسأل إن كان هناك أحياء أو أموات وطلبت منهم بأن أكون أقرب جزء من برج المكتبة قد انفجر

Sabias da existência de um laboratório secreto na torre da Luthor Corp chamado 33.1?
هل تعلمين بأن صديقيك لديه مختبرسري مخفي داخل برج شركة لوثر يطلق عليه 33.1؟

Se me disseres onde é a torre da rádio posso ir lá desligar a vossa mensagem e pedir ajuda.
لو قلتي لي أين يوجد برج الإرسال يمكنني الذهاب هناك و إيقاف رسالتك و أطلب النجدة

Vai subir pelo teu longo cabelo doirado e salvar-te da torre da Cama?
هل سوف يتسلق شعرك الأشقر وينقذكِ من برج سريرك؟

Tens que encontrar a torre da Sabedoria e a sua imagem está aqui. Em algum sitio.
عليك أن تجد برج الحكمة وهذه المعلومة هنا ، في مكان ما

Portanto se eu quiser ir a uma reunião do conselho, terei de subir as escadas todas da torre da Mão?
لذا لو أردت أن أحضر إجتماعات المجلس فسوف يتحتم علي أن أرتقي سلالم برج اليد ؟

A torre da câmera será a estrutura mais alta que a sua vista alcança.
برج اله التصوير سوف يكون أطول هيكل لقدر مالعين يمكن أن ترى.

Não quero arrastar-me como o Quasimodo na torre da igreja.
ولا أريد أنْ يتم سحـــــبي مثل كواسيمودو في برج الجرس.

Vou para norte pela rua principal, e viro a leste na torre da guarda principal, aqui.
سأسافر شمالا على طول الطريق هنا وسأستدير نحو الشرق عند برج الحماية الرئيسي هنا

Estarei na torre da chaminé às 7h. Qual é a ameaça?
سأكون في برج المدخنة الساعة السابعة صباحًا

Tudo excepto a torre da igreja e o poço da mina.
كل شيئ ، عدا برج الكنيسة ومدخل المنجم

torre da ilha, daqui IG-99.
الى برج المراقبه هنا الخليج الهندي 909

No reflexo do espelho pode-se ver a torre da igreja.
...من خلال مرآة المكياج يمكننا التبين من إنعكاس برج الكنيسه

Vais levar todos para a torre da rádio.
ستقودين الجميع إلى برج الإرسال... الجميع

O segundo scanner está no topo da torre da Água Caxson.
و الفاحص الثاني أعلى برج مياه كوكسيم

Deves levar isto para a torre da Sabedoria.
عليك أن تأخذ هذا إلى برج الحكمة