"torta de maçã" - Traduction Portugais en Arabe

• فطيرة التفاح
• فطيرة تفاح
• كعكة التفاح
• فطائر التفاح

Sabe igual à tua Torta de maçã. É tão boa.
اجل, مذاقها مثل فطيرة التفاح التي تقومي بها تماما

Porra, alguns até dizem que foi aqui que inventaram a Torta de maçã.
يَقُولُ بَعْض الناسِ بأنّ من هنا اخترعت فطيرة التفاح

Tu imaginas 4 mascarados com armas... para roubar uma receita secreta de Torta de maçã?
هل تعتقد أن أربعة رجال ملثمين إقتحموا المنزل تحت تهديد السلاح لسرقة وصفة فطيرة التفاح الخاصة بك ؟

Torta de maçã, abaixo da fronteira, Air Suply.
فطيرة تفاح الولايات الثمانية والأربعون, العرض الجوي

"O inferno é uma ideia que surgiu de uma indigestão de Torta de maçã." Sim?
"جحيم فكرة ولدت أولا على فطيرة تفاح غير مهضومة." نعم.

Prometo fazer Torta de maçã pelo menos uma vez por semana.
اعدك انى سوف اخبز كعكة التفاح مرة واحدة فى الاسبع على الاقل

Vem, vamos comer uma Torta de maçã.
هيا، دعونا نذهب و نستولي على بعض فطائر التفاح

Pensei que os americanos colocavam a liberdade de expressão lá em cima juntamente com a mãe e a Torta de maçã.
إعتقدت بأن أمريكا تضع حرية الحديث مع الأم و فطيرة التفاح

As sanduíches são maravilhosas, e se quiser alguma coisa doce, a Torta de maçã está óptima.
اه، ساندويتش النادي مدهش وإذا كنت تريد شيئا حلوة فطيرة التفاح كبيرة

Espero que tenham deixado espaço para Torta de maçã, certo?
أَتمنّى بأن تكونوا قد تركتم مكاناً فارغاً لأجل فطيرة التفاح حقاً؟

Sinto interromper, mas o cheiro da Torta de maçã encheu minha boca de água.
لكن رائحة فطيرة التفاح جعلت فمي يقطر

A minha irmã Zoe sempre sonhou, em provar Torta de maçã.
أختي الصغيرة (زوي) كانت تحلم دائماً في تجربة فطيرة التفاح

Acabei de tirar uma Torta de maçã do forno.
لقد خرجت فطيرة التفاح من الفرن للتو.

O aniversário dela é daqui a dias. Vou fazer-lhe uma Torta de maçã.
عيد ميلادها في غضون أيام سأخبز لها "فطيرة تفاح"

Não temos Torta de maçã.
ليست لدينا فطيرة تفاح

É café, não uma Torta de maçã.
إنها قهوة وليست فطيرة تفاح

Estou com uma Torta de maçã no forno.
لديّ فطيرة تفاح في الفرن.

Aquilo é a Torta de maçã.
هذا هو [ستريوسل] كعكة التفاح.

Temos Torta de maçã...
لدينا فطائر التفاح