"tortilha" - Traduction Portugais en Arabe

• تورتيلا
• تورتيا
• عجة

Deve ser uma tradição cubana estúpida pôr um homem num bidão de tortilha.
هذا يجب أن يكون بعض الغباء التقليدي الكوبي لوضعهم في تورتيلا بين

Temos galinha, tortilha e sopa de alho francês.
لدينا شوربة دجاج، تورتيلا و بطاطا؟

Isto é uma daquelas coincidências tipo Jesus numa tortilha, ou o George Washington numa nota de dólar?
الصدف من واحدة اهذه "تورتيلا في المسيح "كوجه الدولار؟

Agora, se me dás licença, Tenho que aparecer numa tortilha no México.
والآن اعذرني ، يجب أن أظهر على شطيرة تورتيا في المكسيك

E isto é mexicano. Pega-se numa tortilha recheada e recheia-se com mais coisas.
تأتين بشطيرة تورتيا وتحشينها بالمزيد من المكونات

E quero dizer-te, que continuas a fazer a melhor tortilha do planeta.
واصلتم أفضل عجة الاسبانية في العالم.

Que tal uma tortilha?
- عجة ايطالية بالجبن والخضروات؟

Não, isto é um ataque cardíaco coberto com uma tortilha.
لا, هذه تورتيلا محشوة بنوبة قلبية

Todos os pratos leva carne, queijo e tortilha.
كل طبق , لحم . جبن و تورتيلا

Tenta no Novo México. Ouvi dizer que está numa tortilha.
جرّب البحث في (المكسيك) سمعت أنه في (تورتيلا)

Isso é um bocadinho de tortilha, aí?
أهذه رقاقة تورتيلا هنا؟ أجل.

Ela nunca vai fazer um molé como a Elena, mas talvez possa ensiná-la a fritar uma tortilha.
لن تصنع "مولي" أبداً كـ(إلينا)، ولكن ربما يُمكنني تعليمها كيف تقلي "تورتيا"

Porquê com uma tortilha?
لماذا بالـ"تورتيا"؟

Estou bem com a tortilha e a salada russa, mas se quiserem comer algo mais...
أنا بخير مع عجة وبطاطس ... - ولكن إذا كنت ترغب في فتح شيء ...

"A tortilha de batata é sempre redonda".
"عجة الاسبانية دائما الجولة".