"tostas" - Traduction Portugais en Arabe

• الخبز المحمص
• خبز
• التوست
• الخبز المحمّص
• بنييه
• توست
• النخب
• وشطائر
• محمّص

E se eu fizesse umas tostas com feijões?
ماذا لو أعددت لنا فول على الخبز المحمص ؟

Eu e o Chad Markson estivemos juntos este fim-de-semana e o meu tio fez-nos umas tostas com feijões e conversamos.
انا وتشاد ماركسون خرجنا نهاية هذا الاسبوع وعمّي صنع لنا فول على الخبز المحمص وتحدثنا

- A minha apresentação, vai ser sobre uma coisa específica, como preparar tostas francesas de qualidade.
موضوعي سيكون عن موضوع إعداد خبز محمص فرنسي بجودة المطاعم

Na verdade, é muito bom nas tostas. Para trás!
في الواقع، إن طعمها طيب للغاية مع التوست.

Eu gostava de umas tostas se estão a fazer algumas.
أود الحصول على بعض الخبز المحمّص إذا كُنت تصنع البعض منه

Eu vou precisar de umas quinhentas das suas tostas deliciosas para o meu baile de hoje à noite.
سأحتاج إلى مائة من الـ(بنييه) المميز من يديك،

Acabou-se o caviar, e já não há tostas Melba.
الكافيار, ولم يعد هناك أي توست بالتوت.

Mas tostas adoro.
ولكنني أحب النخب

Porque quando ele não estava a servir tostas e café ,
لأنه عندما لا يكون يقدم الخبز المحمص و القهوه

Bacon e ovos, flocos, sumo de laranja, tostas e compota.
عصير برتقال و الخبز المحمص و المربّى

Danny, estás encarregado das tostas.
دانى انت مسئول عن الخبز المحمص

Os romanos antigos punham tostas picantes nas taças do ponche.
"الرومانيين القديمين وضعوا "خبز محمّص مبهّر في وعاء نبيذهم

Os romanos punham tostas picantes nas taças do ponche.
أعتقد أن الرومانيين كانوا يضعون خبز محمّص مبهّر في أوعية نبيذهم

Um lugar onde tostas italianas de canela crescem em árvores.
مكان حيث به ساندويتش خبز اللحم الايطالي الملفوف والمحمص بالقرفة ينمو علي الشجر

tostas, Cornflakes, Sugar Puffs Rice Krispies, flocos de aveia e outros flocos de trigo.
كميات من التوست والكورن فليكس و السكر الأرز والدقيق القمح والزبد

Não. Só duas tostas, Hector. Obrigado.
لا شكراً فقط قطعتين من التوست الجافياهكتور.

A minha mãe tinha horas extraordinárias no aeroporto e eu tentei fazer tostas com feijões.
كان عمري ثماني سنوات أمي كانت تعمل لوقت اضافي في مطار هيثرو كنت أحاول أن أعد لنفسي الخبز المحمّص بالحبوب

Pois. Nunca mais me apeteceu tostas com feijões.
أعلم ذلك لم أتذوق الخبز المحمّص بالحبوب بعدها أبداً

- As tostas parecem óptimas.
-أشمّ رائحة (بنييه )

A não ser que seja um restaurante de tostas.
إلا إذا كان مطعم توست فقط

Brindemos às tostas.
بالواقع، فلنشرب نخب النخب

Cheira a ameixas e a tostas de queijo.
رائحتك كالخوخ الأحمر الحلو وشطائر الجبن المطبوخة.