"total acesso" - Traduction Portugais en Arabe

• صلاحيّة وُصول كاملة
• الوصول الكامل
• الدخول الكامل

O Bertram aprovou total acesso.
-لقد وافق (بيرترام) على صلاحيّة وُصول كاملة .

Digamos que eu concorde em ajudá-la a voltar e lhe dê total acesso aos recursos desta base.
وأعطاؤكِ الوصول الكامل لموارد هذه القاعدة كم سيستغرق ذلك ؟

A Nikki deu-me total acesso ao portátil do Adrian.
(نيكي) أعطتني الوصول الكامل لـ (أدريان) الكمبيوتر المحمول.

Então, o total acesso ao telemóvel de uma pessoa é a melhor coisa para ter total acesso à mente dessa pessoa.
وهكذا، يكون الدخول الكامل إلى هاتف الشخص هو أفضل ما يقارب الدخول الكامل إلى ذهن ذلك الشخص.

Tal como é tentador para os governos conseguir total acesso aos nossos dispositivos também os companheiros e ex-companheiros abusadores são tentados a obter total acesso aos nossos dispositivos
وأحد الأسباب التي تجعل من الدخول الكامل إلى حساباتكم أمراً مغرياً للحكومات هو نفس السبب الذي يجعل من الدخول الكامل إلى حساباتكم أمراً مغرياً للشركاء المسيئين والشركاء السابقين.

Além do mais, aqui é o único lugar disponível onde poderá ter total acesso ao nosso servidor.
بالإضافة إلى، أن هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنكِ من الدخول الكامل لـ"سيرفرنا"