Um processo por discriminação de habitação contra o condado de Allegheny afastou a Talbot Towers de onde estava. | TED | وقاموا برفع قضية التمييز في مجال الإسكان ضد مقاطعة ألغاني وتمت إزالة المشاريع حيث كانت أبراج تالبوت منتصبة ذات مرة |
Estas são as Motor Ritz Towers em Manhattan nos anos 30, quando se guiava até à porta de entrada, se se tivesse coragem. | TED | هذة هي أبراج ريتز للمحركات في مانهاتن في الثلاثينيات حيث دفع ما يصل الى الباب الأمامي الخاص بك ، إذا كان لديك الشجاعة |
Mandamos o Capitão Harris e o Tenente Proctor infiltrarem-se no edifício da Union Towers. | Open Subtitles | سنترك الكابتن هاريس و الملازم بروكتور يتوليا المهمة السرية في مبنى أبراج الإتحاد |
Luxembourg Towers, 7ª Avenida. | Open Subtitles | الى اين تريد ان تذهب ؟ ابراج لوكسمبورج فى الشارع السابع |
O eixo do núcleo de cada uma das Twin Towers consiste em 47 colunas de aço maciço. | Open Subtitles | لب كل من البرجين التوأمين .تتالفل من 47 اعمدة ضخمة من الصلب |
Depois, voltas lá a casa, fazes as malas, vens buscar-me e vamos ao Hotel Cathcart Towers buscar as jóias. | Open Subtitles | عد الى الشقه احزم امتعتك كلها ثم اذهب الى فندق كاتاكارت تاور لاحضار المجوهرات |
Fomos à escola de minas juntos. Os rapazes de Charters Towers. | Open Subtitles | ذهبنا إلى مدرسة التعديـن معاً أبراج مواثيق الفتيان |
Tenho uma reunião ao fundo da rua, nas Nix Towers. | Open Subtitles | لديّ إجتماع على الجانب الآخر للشارع، في أبراج "نيكس" |
Num dos seus hotéis, o Embaixador Towers, patrão. | Open Subtitles | أحد فنادقها، أبراج السفير، مدرب. |
- Temos uma dica de que um escritório nas Union Towers é usado pela máfia. | Open Subtitles | - سيدي ، حصلنا على معلومات سرية - أنه يوجد مكتب في أبراج الاتحاد يتم إستخدامه من قبل العصابة |
Graham F. Towers Governador, Banco do Canadá, 1934-54 | Open Subtitles | - أموال جديدة. " غراهام واو أبراج , محافظ بنك كندا , 1934-54 |
Nas Gibson Towers. No topo da torre de oito andares. | Open Subtitles | "أبراج جيبسون" ذا الثمانية طوابق, فى الأعلى |
Farragut Towers, quarto 404. | Open Subtitles | هاهو ذا، إنّه في أبراج "فارجوت"، غرفة رقم 404. |
A entrar nas câmaras de segurança das Etihad Towers. | Open Subtitles | يخترق كاميرات المراقبة في أبراج الإتحاد |
"Parabéns pelo contrato da 'Triborough Towers'! ", teria sido bom. É isso. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون لطيفة (بالنسبة لعقد أبراج (تريبورو |
Tony, acabei de ter notícias da "Triborough Towers". | Open Subtitles | (سمعت للتو أخبار من أبراج (تريبو |
O Jack estava a voar para Maui para construir o Kaanapali Towers resort. | Open Subtitles | كان جاك مسافرا" الى مايو ليبنى منتجع ابراج كانابالى |
Como acordamos, uma viagem para Alton Towers, mas não estou fazer passeios turísticos. | Open Subtitles | لفة على ابراج التون لاكن لن اركب خيول |
Estamos indo para Alton Towers! | Open Subtitles | سنذهب الى ابراج (التون)ا |
A última noite, na "Twin Towers", os "Lords" tiveram uma pequena "festa da espetadela" nos chuveiros. | Open Subtitles | الليلة الماضية في البرجين التوأمين، مجلس اللوردات أقام حفلةً صغيره في حمامات السجن |
Eric, tudo o que puderes encontrar sobre a Steel Towers. | Open Subtitles | -إريك) ). كل شيئ أستطيع إيجاده عن شركة (ستيل تاور). |