Parecia que a toxina que estava a matar o garial era qualquer coisa na cadeia alimentar, qualquer coisa nos peixes que eles comiam. | TED | لذا، يبدو أنه السم الذي قتل الجاريال كان شيئا في السلسلة الغذائية، شيء ما في السمك الذي يأكلونه. |
"Esta toxina que o insecto injecta é uma proteína, | Open Subtitles | "السم الذي تحقنه الحشرة هو عبارة عن بروتين" |
A toxina que deveria ter matado Alan, TTX, é uma substância controlada. | Open Subtitles | إذاً السم الذي كان يجب أن يقتله , تي تي إكس مادة محظورة |
Sabias da toxina que me implantaram? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين عن السُم الذي وضعوه في رأسي؟ |
O frasco no apartamento do Cory Harrison contém a toxina que matou o Felder. | Open Subtitles | القنينة التي في شقة (كوري هاريسون) تحتوي على السُم الذي قتل (فيلدر). |
enquanto estou aqui a falar. A hipertensão está hoje a ser tratada regularmente com um medicamento que foi desenvolvido a partir da toxina que é produzida por uma víbora da América do Sul. | TED | يعالَج ضغط الدم عادة باستعمال دواء بشكلٍ منتظم وهذا الدواء مصنوع من السم الذي تنتجه الأفعى التي تعيش في أمريكا الجنوبية. |
A mesma toxina que lançaram no parque. | Open Subtitles | نفس السم الذي أطلقوه بالمنتزه. |
Falo de rícino, a toxina que matou a Veronica Bradley. | Open Subtitles | - (عن (الريسين- (السم الذي قتل (فيرونيكا برادلي التي كنت تواعدها |
Bem, há apenas oito laboratórios no mundo que sintetizam a toxina que matou o Tony, e o KLF, em Essen, é um deles. | Open Subtitles | حسنـًا, هناك 8 معامل فقط على مستوى العالم تقوم بتجميع السم الذي قتل (توني) ومعمل مدينة "إيسن" واحدًا منها |
Se ficar amarelo, terei ideia da toxina que infectou Juliette. | Open Subtitles | إذا تحول السائل للون الأصفر، سيكون لديّ فكرة جيدة... عن نوع السم الذي أصيبت به (جوليا). |