Ele veio ter connosco há três anos numa das nossas noites de inverno para os sem-abrigo. | Open Subtitles | لقد أتى لنا قبل ثلاث سنوات في أحد الليالي الشتوية للمساكين |
Se passasses três anos numa carrinha com ele, também o matarias. | Open Subtitles | أجل، حسنُ، إذا كنت قضيت معه ثلاث سنوات في سيارة كنت ستقتله أيضًا. |
Filho adoptivo, o registo juvenil selado, internado três anos numa instituição psiquiátrica e uma condenação por fogo posto. | Open Subtitles | طفولة قاسية بطولة (جوفي) ثلاث سنوات في معهد الطب النفسي عندما كان في منطقة الخليج -وهناك حريق |
Passou três anos numa firma de executivos em DC, e então, é escolhida a dedo, pelo Kendrick, para se juntar ao departamento jurídico da UNR. | Open Subtitles | أمضت ثلاث سنوات في مؤسّسة "وايت كولار" في العاصمة "واشنطن"، ثمّ أُختيرت بعناية من قبل (كندرك)، لتنضمّ لإدارة مؤسّسة "ألتما" القانونيّة |