Não sabia o que lhe trazer, por isso trouxe três de tudo. | Open Subtitles | لم أعرف ماذا أحضر لك لذلك أحضرت ثلاثة من كل شيئ |
três de nós, da minha escola em Woodland Hills, conseguiram. | Open Subtitles | ثلاثة من مدرستنا وودلاند هيلز فعلوها و أنتقلوا |
Mac, há três de cada coisa. | Open Subtitles | مهلا، لجنة الهدنة العسكرية، وهناك ثلاثة من كل شيء. |
Os corais podem lutar contra uma ameaça, mas três de uma vez foi demasiado. | Open Subtitles | المرجان قد يصدّ تهديداً واحداً لكن ثلاثة في آن واحد أثبت الكثير |
Se não fizermos nada, três de três, ele morre. | Open Subtitles | وإن لم نفعل شيئاً فاحتمال ثلاثة من ثلاثة أنه سيموت |
Participei, em três de nove transplantes a faces, levados a cabo no mundo inteiro.. | Open Subtitles | لقد شاركتً في ثلاثة من تِسعِ عمليات لزراعة الوجه في العالم. |
Por isso fui ver ao meu diário de culinária e reparei que em três de cinco ocasiões fiz o teu prato recheado favorito e que não foste realmente capaz de o apreciar. | Open Subtitles | لذا راجعت مجلة الطبخ خاصتي وأدركت أنه في ثلاثة من كل خمس مناسبات صنعت لك فيها طبقك المفضل |
três de três não te chega? | Open Subtitles | ثلاثة من ثلاثة ليست جيدة كفية بالنسبة لك؟ |
Duas de seis por quatro, três de quatro por três. | Open Subtitles | اثنتين من مقاس 6 ضرب 4 و ثلاثة من 4 ضرب 3 |
três de quatro psiquiatras acham que ele não devia trabalhar. | Open Subtitles | ثلاثة من أربعة أطباء نفسيين يجدونه غير مؤهل لتلك الوظيفة |
A sério, quais são as probabilidades de três de nós quatro morrerem numa semana? | Open Subtitles | حقيقةً, ما هي فرص أن ثلاثة من أصل أربعة يموتون في نفس الإسبوع |
Lá estavam quatro alemães, três de um lado com metralhadoras e outro do outro lado do grupo. | Open Subtitles | ... وكان هناك أربعة جنود ألمان ثلاثة من ناحية مسلحين بمدافع رشاشة... وواحد على الجانب الأخر للمجموعة |
Seis mortes até agora. - três de cada equipa. | Open Subtitles | -ستة قتلي حتي الآن ثلاثة من كل فريق |
Reconheço três de vocês quatro. | Open Subtitles | أتعرف علي ثلاثة من أربعتكم فقط |
Cinco arrastados para o mar, três de um grupo e dois de outro. | Open Subtitles | # خمسة جُرفوا إلى البحر # # ثلاثة من مجموعة واحدة، وإثنان من أُخرى # |
três de seis. | Open Subtitles | ثلاثة من أصل ستة |
Só comes três de cada vez quando estás preocupada. | Open Subtitles | أنتِ لا تأكلين ثلاثة في المرة الواحدة إلا عندما يُزعجكِ أمر ما |
Estamos cercados. Estão três de nós cá dentro. | Open Subtitles | نحن محاصرون نحن ثلاثة في الداخل |
Por ironia do destino estamos as três de folga os próximos três dias de gravação. | Open Subtitles | مصادفة سنكون نحن الثلاثة في أجازة الثلاثة أيام القادمة |
E três de cada cinco grãos de arroz que semearem, durante dez anos. | Open Subtitles | ..وثلاثة من كل خمسة حبات أرز تزرعونها لمدة 10 أعوام |