"três dragões" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاثة تنانين
• وثلاثة تنانين

três dragões do tamanho de gatos e uma aliança com uma charlatã não fazem de vós rei.
ثلاثة تنانين في حجم القطط وتحالف مع المشعوذ لاينصبك ملكًا

E no Este, uma rapariga Targaryen tem três dragões.
وفي الشرق، فتاة تارغِرية لديها ثلاثة تنانين.

Se pretendemos detê-la. Ela tem três dragões adultos, Vossa Graça.
إذا كنّا نأمل في ردعها. لديها ثلاثة تنانين كبيرة، جلالتك.

Alguém com um exército grande, três dragões grandes e sem marido.
شخص يملك جيش كبير وثلاثة تنانين كبيرة وبلا زوج

Claro, a menção causal de uma horda Dothraki, uma legião de Imaculados e três dragões...
بالطبع، الذكر المُعتاد لحشد الدوثراكي، وجيش من المخصيين، وثلاثة تنانين...

Haveis visto três dragões a voar-vos sobre a cabeça quando chegastes?
ألم ترى ثلاثة تنانين.. يُحلّقون فوقكَ عند وصولكَ؟

E tem três dragões.
و لديها ثلاثة تنانين

Se Viserys tivesse três dragões e um exército a apoiá-lo, já teria invadido Porto Real.
إذا كان لدى (فيسيريس) ثلاثة تنانين وجيش خلف ظهره، كان سيكون قد غزى (كينغز لاندينغ) بالفعل.

Tendes um exército, uma frota e três dragões.
لدينا جيش، وأسطول، وثلاثة تنانين.