"três irmãs" - Traduction Portugais en Arabe

• ثلاثة أخوات
• ثلاث شقيقات
• الأخوات الثلاث
• ثلاث أخوات
• ثلاث اخوات

São as três irmãs bruxas, as Encantadas, não são?
أنتن ثلاثة أخوات ساحرات، المسحورات، أليس كذلك؟

Eu cresci numa casa com três irmãs mais velhas.
لقد نشأت في منزل بهِ ثلاثة أخوات أكبر مِني

Eu cresci com três irmãs e usei coquilha até aos 14 anos.
انا نشأت مع ثلاث شقيقات ولبست حامي قضيب حتى بلغت الرابعة عشرة

E vocês não terão nenhuma desvantagem por ter duas... ..ou devo dizer, três irmãs muito tolas.
ولن يقل شأنكما لان لديكما شقيقتان او.. ... استطيع القول، ثلاث شقيقات في غاية السخافة.

Dia e noite. As três irmãs.
طوال الليل وطوال النهار، نحن الأخوات الثلاث.

Tenho mais três irmãs, e sempre fomos muito chegadas.
لدي ثلاث أخوات أيضًا، وكنا دائما مقربين جدًا.

Pais extremosos, três irmãs... família instantânea.
والدين محبين و ثلاث اخوات عائلة حصلت عليها سريعا

Quatro irmãos e três irmãs, e não tínhamos quase nada...
أربعة أخوان و ثلاثة أخوات لم نحظى حتى ب جاك

Ele não tem lá, umas, três irmãs?
أليس لديه تقريباً ثلاثة أخوات هناك؟

Tenho três irmãs e um irmão.
لدي ثلاثة أخوات وأخ واحد.

Tenho três irmãs.
لدي ثلاثة أخوات.

Eu tratei de três irmãs.
ولّدتُ ثلاثة أخوات

Tenho três irmãs mais velhas e formaram-se todas em Syracuse.
لديّ ثلاثة أخوات أكبر منّي، و جميعهنّ تخرّجن من (سيراكوز)، أيضاً

Com licença, senhor, tenho três irmãs que fazem 15 anos.
أرجو المعذرة يا سيدي لدي ثلاث شقيقات ستبلغن الـ15 سنة يا للهول!

Sabes, tenho três irmãs.
أتعلم أن لدي ثلاث شقيقات

- A tua mãe é a mais velha de três irmãs.
أمك الكبرى بين ثلاث شقيقات

"As três irmãs". - Sim, conhece-as?
"الأخوات الثلاث"

Tenho três irmãs que fazem esse olhar quando estão encurraladas e não gostam.
لدي ثلاث أخوات تصبح لديهن نفس تلك النظرة في عيونهن عندما يحاصرن في زاوية لا يحبونها.

Tenho três irmãs mais velhas, por isso...
لدي ثلاث اخوات كبيرات, لذا