| Por falar nisso, estiveste muito bem na cirurgia. Falaste em três línguas. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد كنتِ مذهلة في الجراحة تحدثتِ ثلاث لغات |
| Tem uma rotina ocupada, fala três línguas, estudou dois anos em França... | Open Subtitles | حياتها روتينية و تتحدث ثلاث لغات درست لعامين في فرنسا |
| Anda lá. Ouvi dizer que ela fala três línguas. | Open Subtitles | هيا ، سمعت بإنها تتحدث ثلاث لغات |
| Com a idade dele eu já contava até 10 em três línguas. | Open Subtitles | في هذا العمر كنتُ أقوم بالعد للعشرة بثلاث لغات مختلفة |
| Conheci uma menina de três anos que fala com os pais em sonhos, em três línguas. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاه عُمرها ثلاث سنوات كانت تتحدث لوالديها فى أحلامهما بثلاث لغات |
| - Espera, sabes falar três línguas? | Open Subtitles | -ولكنني اجيد ثلاث لغات -مهلا تجيدين ثلاث لغات ؟ -اجل |
| - Sim. Sendo filha de uma puta drogada, como aprendeste três línguas? | Open Subtitles | -كيف تتعلم ابنة مدمنة كوكايين ثلاث لغات ؟ |
| E ele fala três línguas. | Open Subtitles | وهو يتحدث ثلاث لغات |
| Eu falo três línguas. | Open Subtitles | أنا أتكلم ثلاث لغات. |
| O manual está em três línguas diferentes. | Open Subtitles | معها كتيـّب بثلاث لغات مختلفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 